1.慕情
作詞：Paul francis Webstar
作曲：Sanny Fain
Love is a many splendored thing
It's the April rose
That only grows in the early spring
Love is nature's way of giving
A reason to be living
The golden crown that makes a man a king
Once on a high and windy hill
In the morning mist
Two lovers kissed
And the world stood still
Then your fingers touched my silent heart
And taught it how to sing
Yes, true love's a many splendored thing
2.ユー・レイズ・ミー・アップ
作詞：Brendan Grabam
作曲：Rolf Lovland
When I am down and oh my soul so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then I am still and wait here in the silence
Until you come and sit a while with me
You raise me up so I can stand on mountains
You raise me up to walk on stormy seas
I am strong when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be
You raise me up so I can stand on mountains
You raise me up to walk on stormy seas
I am strong when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be
You raise me up so I can stand on mountains
You raise me up to walk on stormy seas
I am strong when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be
You raise me up so I can stand on mountains
You raise me up to walk on stormy seas
I am strong when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be
You raise me up to more than I can be
3.旅立ちの日に
作詞：小嶋登
作曲：坂本浩美
白い光の中に 山なみは萌えて
遥かな空の果てまでも 君は飛び立つ
限り無く青い空に 心ふるわせ
自由を駆ける鳥よ ふり返ることもせず
勇気を翼にこめて 希望の風にのり
このひろい大空に 夢をたくして
懐かしい友の声 ふとよみがえる
意味もないいさかいに 泣いたあのとき
心かよったうれしさに 抱き合った日よ
みんなすぎたけれど 思いで強く抱いて
勇気を翼にこめて 希望の風にのり
このひろい大空に 夢をたくして
いま 別れのとき
飛び立とう 未来信じて
弾む若い力信じて
このひろい このひろい 大空に
いま 別れのとき
飛び立とう 未来信じて
弾む若い力信じて
このひろい このひろい 大空に
4.イヨマンテの夜
作詞：菊田一夫
作曲：古関裕而
アーホイヨーアー
イヨマンテ
熊祭り(イヨマンテ)
燃えろ かがり火
あゝ 満月よ
今宵 熊祭り
踊ろう メノコよ
タムタム 太鼓が鳴る
熱き唇 我によせてよ
熊祭り
燃えろ ひと夜を
あゝ 我が胸に
今宵 熊祭り
可愛い メノコよ
部落(コタン)の 掟破り
熱き吐息を 我に与えよ
アアアアアアア……
(カムイホプニナアーホイヨ)
アーホイヨアーホイヨー
イヨマンテ
注意：歌詞はオリジナルを掲載しています。
5.津軽のふるさと
作詞：米山正夫
作曲：米山正夫
りんごのふるさとは
北国の果て
うらうらと 山肌に
抱かれて 夢を見た
あの頃の想い出 ああ
今いずこに
りんごのふるさとは
北国の果て
りんごのふるさとは
雪国の果て
晴れた日は 晴れた日は
船がゆく 日本海
海のいろは 碧く
ああ 夢は遠く
りんごのふるさとは
雪国の果て
ああ 津軽の海よ山よ
いつの日もなつかし
津軽のふるさと
6.あすという日が
作詞：山本瓔子
作曲：八木澤教司
大空を 見上げて ごらん
あの 枝を 見上げて ごらん
青空に 手をのばす 細い枝
大きな 木の実を ささえてる
いま 生きて いること
いっしょうけんめい 生きること
なんて なんて すばらしい
あすと いう日が あるかぎり
しあわせを 信じて
あすと いう日が あるかぎり
しあわせを 信じて
あの道を 見つめて ごらん
あの草を 見つめて ごらん
ふまれても なおのびる 道の草
ふまれた あとから 芽ぶいてる
いま 生きて いること
いっしょうけんめい 生きること
なんて なんて すばらしい
あすと いう日が くるかぎり
自分を 信じて
あすと いう日が くるかぎり
自分を 信じて
あすと いう日が あるかぎり
しあわせを 信じて
あすと いう日が あるかぎり
しあわせを 信じて
しあわせを 信じて
7.恋人よ
作詞：五輪真弓
作曲：五輪真弓
枯葉散る夕暮れは
来る日の寒さをものがたり
雨に壊れたベンチには
愛をささやく歌もない
恋人よ そばにいて
こごえる私の そばにいてよ
そしてひとこと この別れ話が
冗談だよと 笑ってほしい
砂利路を駆け足で
マラソン人が行き過ぎる
まるで忘却のぞむように
止まる私を誘っている
恋人よ さようなら
季節はめぐってくるけど
あの日の二人 宵の流れ星
光っては消える 無情の夢よ
恋人よ そばにいて
こごえる私の そばにいてよ
そしてひとこと この別れ話が
冗談だよと 笑ってほしい
8.見上げてごらん夜の星を
作詞：永六輔
作曲：いずみたく
見上げてごらん 夜の星を
小さな星の 小さな光が
ささやかな幸せを うたってる
見上げてごらん 夜の星を
ボクらのように 名もない星が
ささやかな幸せを 祈ってる
手をつなごう ボクと
おいかけよう 夢を
二人なら 苦しくなんかないさ
見上げてごらん 夜の星を
小さな星の 小さな光が
ささやかな幸せを うたってる
見上げてごらん 夜の星を
ボクらのように 名もない星が
ささやかな幸せを 祈ってる
9.防人の詩
作詞：さだまさし
作曲：さだまさし
おしえてください
この世に生きとし生けるものの
すべての生命(いのち)に 限りがあるのならば
海は死にますか 山は死にますか
風はどうですか 空もそうですか
おしえてください
私は時折 苦しみについて考えます
誰もが等しく抱(だ)いた悲しみについて
生きる苦しみと 老いてゆく悲しみと
病いの苦しみと 死にゆく悲しみと
現在(いま)の自分と
答えてください
この世のありとあらゆるものの
すべての生命に 約束があるのなら
春は死にますか 秋は死にますか
夏が去る様に 冬が来る様に
みんな逝くのですか
わずかな生命の
きらめきを信じていいですか
言葉で見えない 望みといったものを
去る人があれば 来る人もあって
欠けてゆく月も やがて満ちて来る
なりわいの中で
おしえてください
この世に生きとし生けるものの
すべての生命(いのち)に 限りがあるのならば
海は死にますか 山は死にますか
風はどうですか 空もそうですか
おしえてください
海は死にますか 山は死にますか
春は死にますか 秋は死にますか
愛は死にますか 心は死にますか
私の大切な故郷もみんな
逝ってしまいますか
10.千の風になって
作詞：不詳・日本語詞：新井満
作曲：新井満
私のお墓の前で 泣かないでください
そこに私はいません 眠ってなんかいません
千の風に
千の風になって
あの大きな空を
吹きわたっています
秋には光になって 畑にふりそそぐ
冬はダイヤのように きらめく雪になる
朝は鳥になって あなたを目覚めさせる
夜は星になって あなたを見守る
私のお墓の前で 泣かないでください
そこに私はいません 死んでなんかいません
千の風に
千の風になって
あの大きな空を
吹きわたっています
千の風に
千の風になって
あの 大きな空を
吹きわたっています
あの 大きな空を
吹きわたっています
11.泣かないお前
作詞：Libero Bovio
作曲：E.De Curtis
Cumm'e bella 'a muntagna stanotte,
bella accussi nun l'aggio vista maie!
N' anema pare rassignata e stanca
sott''a cuperta 'e chasta luna janca.
Tu, ca nun chiagne e chiagnere me faie,
tu, stanotte, addo staie？
Voglio a te!
Quest' uocchei te vonno
n'atra vota vede!
Cumm'e calma 'a muntagna stanotte…
cchiu calma'e mo nun l'aggio vista maie!
E tutto dorme, o more,
e i sulo veglio
- pecche veglia Ammore…
12.プレイヤー duet with 露崎春女
作詞：David Foster・Carole Bayer Sager・Tony Renis・Alberto Testa
作曲：David Foster・Carole Bayer Sager・Tony Renis・Alberto Testa
I pray you'll be our eyes,
And watch us where we go
And help us to be wise,
In times when we don't know
Let this be our prayer,
When we lose our way
Lead us to a place,
Guide us with your Grace
To a place where we'll be safe.
La luce che to dai
I pray we'll find your light
Nel cuore restera
And hold it in our hearts
A ricordarchi che
When stars go out each night
L'eterna stella sei
Nella mia preghiera
Let this be our prayer
Quanta fede c'e
When shadows fill our day
Lead us to a place.
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe,
Sognamo un mondo senza piu violenza
Un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace e di fraternita
La forza che ci dai
We ask that life be kind
E'il desiderio che
And watch us from above
Ognuno trovi amore
We hope each soul will find
Intorno e dentro a se
Another soul to love
Let this be our prayer
Let this be our prayer
Just like every child
Just like every child
Needs to fine a place,
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe.
E la fede che
Hai acceso in noi
Sento che ci salvera
13.五月のバラ
作詞：なかにし礼
作曲：川口真
忘れないで 忘れないで
時は流れ過ぎても
むせび泣いて むせび泣いて
別れる君と僕のために
さよなら
五月 この僕が帰る
まばゆい 五月
紅いバラは 思い出のバラは
君の庭に咲くだろうか
さよなら
水を花びらにあげて
涙の水を
恋のバラに 悲しみのバラに
君の白い ほほ寄せて
忘れないで 忘れないで
時は流れ過ぎても
むせび泣いて むせび泣いて
別れる君と僕のために
さよなら
五月 花開きめぐる
二人の 五月
紅いバラを 美しいバラを
僕のもとに 届けておくれ
さよなら
花に唇を寄せて
二人の花に
恋の夢を 消えさらぬ夢を
追い求める 一人泣いて
忘れないで 忘れないで
時は流れ過ぎても
むせび泣いて むせび泣いて
別れる君と僕のために
忘れないで 忘れないで
時は流れ過ぎても
むせび泣いて むせび泣いて
別れる君と僕のために
14.ビリーヴ
作詞：杉本竜一
作曲：杉本竜一
たとえば君が 傷ついて
くじけそうに なった時は
かならず僕が そばにいて
ささえてあげるよ その肩を
世界中の 希望をのせて
この地球は まわってる
いま未来の 扉を開けるとき
悲しみや 苦しみが
いつの日か 喜びに変わるだろう
I believe in future
信じてる
もしも誰かが 君のそばで
泣きだしそうに なった時は
だまって腕を とりながら
いっしょに歩いて くれるよね
世界中の やさしさで
この地球を つつみたい
いま素直な 気持ちになれるなら
憧れや 愛しさが
大空に はじけて耀(ひか)るだろう
I believe in future
信じてる
いま未来の 扉を開けるとき
I believe in future
信じてる
I believe in future
信じてる
15.ワインレッドの心
作詞：井上陽水
作曲：玉置浩二
もっと勝手に恋したり
もっとKissを楽しんだり
忘れそうな想い出を
そっと抱いているより
忘れてしまえば
今以上 それ以上 愛されるのに
あなたはその透き通った瞳のままで
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心を持つあなたの願いが かなうのに
もっと何度も抱き合ったり
ずーっと今夜をゆれ合ったり
哀しそうな言葉に
酔って泣いているより
ワインをあけたら
今以上 それ以上 愛されるのに
あなたはただ恥らうよりてだてがなくて
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心をまだもてあましているのさ この夜も
今以上 それ以上 愛されるのに
あなたはただ恥らうよりてだてがなくて
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心をまだもてあましているのさ この夜も
今以上 それ以上 愛されるまで
あなたのその透き通った瞳の中に
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心を写しだしてみせてよ ゆれながら
16.タイム・トゥ・セイ・グッバイ duet with 半田美和子
作詞：LUCIO QUARANTOTTO
作曲：FRANCESCO SARTORI
Quando sono solo
sogno all' orizzonte
e mancan le parole,
si lo so che non c'e luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me.
Su le finestre
monstra a tutti il mio cuore
che hai acceso,
chiudi dentro me
la luce che
hai incontratto per strada.
Time to say good-bye
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso si li vivro.
Con te partiro
su navi per mari
che,io lo so,
no,no,non esistono piu,
con te io li vivro.
Quando sei lontana
songno all' orizzonte
e mancan le parole,
e io si lo so
che sei con me,
to mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me.
Time to say good-bye
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso si li vivro.
Con te partiro
su navi per mari
che,io lo so,
no,no,non esistono piu,
con te io li rivivro.
Con te partiro
su navi per mari
che,io lo so,
no,no,non esistono piu,
con te io li vivro.
Con te partiro
Io con te.
17.ねがい
作詞：松井五郎
作曲：服部隆之
覚えていますか
いつか一緒に
名付けた星を
そこにはあなたを
いつも見てる
光がある
どんな涙も
拭いきれるように
悲しみも
抱きしめて
優しくなれる
あなたには
愛という
ちからがある
離れているほど
そばにいると
忘れないで
瞳 閉じれば
すぐに逢えるように
さみしさに
負けないで
道は生まれる
雨の日も
晴れの日も
ひとりではないから
ありがとう
それだけを
伝えるために
めぐり逢い
わかちあう
心がある
幸せに
なるために
生きてゆくのだから いま
18.カルーソー
作詞：LUCIO DALLA
作曲：LUCIO DALLA
Qui dove il mare luccica e tira forte il vento,
sulla vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento,
un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto,
poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto.
Te voglio bene assai,
ma tanto tanto bene sai,
e una catena ormai
che scioglie il sangue dind' e' vene sai.
Vide le luci in mezzo al mare,penso alle notti la in America,
ma erano solo le lampare e la bianca scia d' un' elica,
senti il dolore nella musica,si,alzo dal pianoforte,
ma quando vide la luna uscire da una nuvola,
gli sembro piu dolce anche la morte.
Guardo negli occhi la ragazza, quegli occhi verdi come il mare,
poi all' improvviso usci una lacrima e lui credette d' affogare.
Te voglio bene assai...
Potenza della lirica,dove orni dramma e un falso,
che con un po' di trucco e con la mimica puoi diventare un
altro,
ma due occhi che ti guardano cosi vicini e veri,
ti fan scordare le parole,confondono i pensieri,
cosi diventa tutto piccolo,anche le notti la in America.
Ti volti e vedi la tua vita come la scia d' un' elica.
Ma si, e la vita che finisce,ma lui non ci penso poi tanto,
anzi si sentiva gia felice e ricominicio il suo canto.
Te voglio bene assai...
19.Pride～威風堂々
作詞：松井五郎
作曲：ELGAR
穏やかな風に 流れる雲
大切な人はどこで見てる
終わることのない雨などない
巡る季節を 信じればいい
長く冷たい夜が
祈る深さを試す
書いたばかりの手紙
破かせてしまおうと
脆い心の壁に
もたれ突く手には
どれほどの力が
あるのか知りたい いま
さぁ鳥のように 両手広げ
なにもない空へ 飛び立とうか
何度も朝は 訪れるから
心を強く 抱きしめて
かならず見える光へと
たとえ離れていても
苦しい時でも
同じ願いつなぐ
明日があるから
さぁ鳥のように 両手広げ
なにもない空へ 飛び立とうか
遠く どこまでも 行ける
どこまでも
心思うまま
抱きしめて
時はいつも誰にでも 新しい
20.愛の夢
作詞：及川眠子
作曲：リスト
僕の肩に
終わらない涙を
あずけたまま
静かに眠ってる
君のぬくもりがただ
心を揺さぶる
その胸秘めた
悲しい記憶
愛だけでは
癒せないけれど せめて
伝えてほしいよ 僕に
君の痛み
少しでも何かを
背負えるなら
僕たちは明日(あす)を
歩いてゆける
希望を抱いて
輝く光
いつでも君が
微笑むために
僕はいま
そばにいるよ
21.天城越え
作詞：吉岡治
作曲：弦哲也
隠しきれない 移り香が
いつしかあなたに 浸みついた
誰かに盗られる くらいなら
あなたを 殺していいですか
寝乱れて 隠れ宿
九十九折り 浄蓮の滝
舞い上がり 揺れ堕ちる 肩のむこうに
あなた……山が燃える
何があっても もういいの
くらくら燃える 火をくぐり
あなたと越えたい 天城越え
口を開けば 別れると
刺さったまんまの 割れ硝子
ふたりで居たって 寒いけど
嘘でも抱かれりゃ あたたかい
わさび沢 隠れ径
小夜時雨 寒天橋
恨んでも 恨んでも 躯うらはら
あなた……山が燃える
戻れなくても もういいの
くらくら燃える 地を這って
あなたと越えたい 天城越え
走り水 迷い恋
風の群れ 天城隧道
恨んでも 恨んでも 躯うらはら
あなた……山が燃える
戻れなくても もういいの
くらくら燃える 地を這って
あなたと越えたい 天城越え
22.祭りばやしが聞こえたら
作詞：山本茉莉
作曲：都志見隆
祭りばやしが聞こえたら
遠い故郷 思い出す
幼なじみの あの人は
今はどうしているのだろう
心ひとつに ワッショイ ショイ
老いも若きも ワッショイ ショイ
祭り命の 男と女
担ぐ神輿に 血がたぎる
あーあー帰ろかな あなたに会いに帰ろかな
あーあー帰ろかな 汽車にゆられて帰ろかな
あなた覚えているかしら
小指結んだ 約束を
紺の浴衣も 口紅も
昨夜みたいに 覚えてる
体よせあい ピーヒャララ
嬉し恥ずかし ピーヒャララ
恋の花火が 夜空に咲いた
そして儚く 消えたけど
あーあー会いたいな そっと咲かせた恋だから
あーあー会いたいな 忘れられない人だから
心ひとつに ワッショイ ショイ
老いも若きも ワッショイ ショイ
祭り命の 男と女
担ぐ神輿に 血がたぎる
あーあー帰ろかな あなたに会いに帰ろかな
あーあー帰ろかな 汽車にゆられて帰ろかな
23.チャンピオン
作詞：谷村新司
作曲：谷村新司
つかみかけた 熱い腕を
ふりほどいて君は出てゆく
わずかに震える 白いガウンに
君の年老いた 悲しみを見た
リングに向かう 長い廊下で
何故だか急に 君は立止まり
ふりむきざまに 俺にこぶしを見せて
寂しそうに笑った
やがてリングと 拍手の渦が
ひとりの男を のみこんで行った
立ち上がれ もう一度その足で
立ち上がれ 命の炎燃やせ
君はついに 立ち上がった
血に染まった 赤いマットに
わずかに開いた 君の両目に
光る涙が 何かを語った
獣のように 挑戦者は
おそいかかる 若い力で
やがて君は 静かに倒れて落ちた
疲れて眠るように
わずかばかりの 意識の中で
君は何を 考えたのか
立たないで もうそれで充分だ
おお神よ 彼を救いたまえ
ロッカールームの ベンチで君は
切れたくちびるで そっとつぶやいた
帰れるんだ これでただの男に
帰れるんだ これで帰れるんだ
ライラライ ラライ……
24.翼をください
作詞：山上路夫
作曲：村井邦彦
いま私の願いごとが
かなうならば 翼がほしい
この背中に 鳥のように
白い翼つけてください
この大空に 翼をひろげ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ 行きたい
子供の時 夢見たこと
今も同じ 夢に見ている
この大空に 翼をひろげ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ 行きたい
25.追憶のカンパーナ
作詞：松井五郎
作曲：セルゲイ・ラフマニノフ
黄昏の雲が
滲んで溶けた
あの日の石畳
鐘が鳴る
若かった頃の
さよならの意味も
いまならよくわかる
どこまでも
続く道を選び
そう…
ふと立ち止まるとき
思い出が
深く香る
心だけは
なにも変わらない
いつのまにか
過ぎた日々が
明日に架かる
虹になる
時は決して
めぐり逢いを
時は決して
裏切らないだろう
そう…
笑顔は忘れない
そう…
涙も覚えてる
人生が
次のかたち
求めても
きっと変わらずに
いまも遠く
鐘の音が
あの日のまま
聴こえてる
人は決して
愛のために
つなぐ夢を
忘れてはいない
いつのまにか
過ぎた日々が
明日に架かる
虹になる
時は決して
めぐり逢いを
時は決して
裏切らないだろう
26.あすという日が duet with 夏川りみ
作詞：山本瓔子
作曲：八木澤教司
大空を 見上げて ごらん
あの 枝を 見上げて ごらん
青空に 手をのばす 細い枝
大きな 木の実を ささえてる
いま 生きて いること
いっしょうけんめい 生きること
なんて なんて すばらしい
あすと いう日が あるかぎり
しあわせを 信じて
あすと いう日が あるかぎり
しあわせを 信じて
あの道を 見つめて ごらん
あの草を 見つめて ごらん
ふまれても なおのびる 道の草
ふまれた あとから 芽ぶいてる
いま 生きて いること
いっしょうけんめい 生きること
なんて なんて すばらしい
あすと いう日が くるかぎり
自分を 信じて
あすと いう日が くるかぎり
自分を 信じて
あすと いう日が あるかぎり
しあわせを 信じて
あすと いう日が あるかぎり
しあわせを 信じて
しあわせを 信じて
27.千の風になって
作詞：不詳・日本語詞：新井満
作曲：新井満
私のお墓の前で 泣かないでください
そこに私はいません 眠ってなんかいません
千の風に
千の風になって
あの大きな空を
吹きわたっています
秋には光になって 畑にふりそそぐ
冬はダイヤのように きらめく雪になる
朝は鳥になって あなたを目覚めさせる
夜は星になって あなたを見守る
私のお墓の前で 泣かないでください
そこに私はいません 死んでなんかいません
千の風に
千の風になって
あの大きな空を
吹きわたっています
千の風に
千の風になって
あの 大きな空を
吹きわたっています
あの 大きな空を
吹きわたっています
| 
